|
Переводчик - Виктория Тищенко
Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь. Теодицея - Александр Грайцер
20.05.10 Гефсимания - Борисова Виктория
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Нам погода готовит сюрпризы - Вячеслав Переверзев
Фото автора Проза :
О простоте гениального - Николай Таранцов
Зарисовка из жизни,.. Статья в газету :
Мой лучший друг сатанист - Иван Клименко
Не судите меня строго, мне всего 16 лет и это моя первая статья, готов выслушать любую критику и переделать эту статью. Я всего на всего хотел показать людям насколько сатанизм глупость.
Я подредактировал. |
